Le mois de février = un mois au ralenti


Tout ce que je n'ai pas fait ce mois-ci
Il y a des moments, parfois des mois entiers, où tout ralentit, ou l’énergie se fait rare. C’est ce qui s’est passé pour moi en février après un mois de janvier hectique. A croire que les températures hivernales européennes m’ont atteinte même ici et m’ont obligée à lever le pied.

A vrai dire, il y a eu une baisse de température même ici - ça fait deux semaines qu’il fait autour de 22 degrés, qu’il pleut quasiment tous les jours et que je ne sais plus quoi porter tellement mes vêtements ne sont pas adaptés (Kenneth m’avait bien prévenue et m’avait dit d’amener des vêtements qui pourraient me tenir chaud mais bon, qui pouvait imaginer qu’il puisse vraiment faire aussi froid ici ?)

Résultats :
* J’ai bien évidemment attrapé froid (pas de commentaires, on peut attraper froid même avec des températures très largement supérieures à zéro :P)

* Je fais des siestes quasiment tous les jours et je prends la pluie comme prétexte pour rester à la maison à paresser -

Petite parenthèse ici : je ne sais pas comment ça se passe dans d'autres pays qui connaissent des pluies tropicales, mais ici, quand il pleut, les gens arrêtent de faire des trucs qui nécessiteraient de sortir. Genre aller voir des amis, s’acheter à manger ou… aller au boulot. Et cela même quand la pluie n’est pas du tout tropicale et qu’ils pourraient s’en sortir avec un parapluie. Et d’ailleurs les parapluies - tout le monde en a ici mais personne ne les utilise. Pourquoi ? :) Aucune idée ! Mais du coup la pluie égale cessation de toutes les activités. Un de mes collègues m’a même raconté que dans son ancien boulot il s’était fait engueuler par son patron américain parce qu’il était en retard au boulot et qu’il a répondu « j’attends que la pluie s’arrête » à la question de pourquoi il n’était pas encore arrivé 😀.

Un autre truc un peu chelou avec la pluie c’est que quand il pleut, l’internet se met à ramer, comme si la pluie pouvait endommager les poteaux. Mais je soupçonne que ça c’est juste de l’incompétence de l’opérateur mobile. Bref. Fin de la parenthèse sur la pluie.

* Rien n’avance. Concernant mes livres, j’ai signé un memorandum of understanding avec la maison d’édition Imagine We (http://imaginewe.org/) et on est censés publier notre premier livre en juin. Mais comme ils sont en train de lancer un autre livre en ce moment, rien ne bouge. On n’a pas d’auteur, pas d’illustrateur, tout ce qu’on a, c’est juste une idée plus ou moins précise sur comment on va fabriquer ces livres (ce qui n’est pas rien, dans le cas d’un livre personnalisé qui est fabriqué sur commande mais bon… ).

* Comme ça traîne pour les livres, j’ai passé des entretiens avec un cabinet de conseil américain pour bosser en tant que free lance. Tout s’est bien passé (après un énième cas d’étude et des références à go go - d’ailleurs merci à ceux qui ont répondu!) mais devinez quoi - ça traîne ! Ca traîne parce qu’ils attendent de gagner un nouveau projet que je pourrais manager - plusieurs projets dans le pipeline mais rien de gagné pour le moment. Bref, un autre exercice de patience…

Holi à Kigali !
* En attendant moi aussi je suis méga paresseuse et du coup, je rate plein de choses : le holi festival qui est célèbre ici parce qu’il y a une importante communauté indienne et qui avait l’air vraiment beau avec plein de couleurs (la photo d’un ami ci-dessus); à peu près toutes les soirées auxquelles on m’invite, et surtout la soirée d'avant-première de Black Panther -

D’ailleurs, une autre parenthèse ici : vous avez déjà vu le film ? Ici, c’est un vrai phénomène. TOUT LE MONDE est allé le voir ou veut le voir. Dans cette ville où l’unique cinéma est toujours vide, il était impossible d’avoir des billets pour le premier week-end après la sortie du film. Et le lundi soir, quand on a décidé d’aller le voir, on a dû acheter les billets 3h à l’avance et se contenter de la séance de 21h30 parce que celle d’avant était désespérément pleine.

Et non seulement tout le monde va voir le film, mais tout le monde adore le film, y compris ceux qui ne regardent jamais les films avec des super-héros (et ceux qui ne savent même pas ce que c'est que Marvel ou les Avengers, genre ma boss). C'est un truc de malade. De mon côté cela dit, c’était gagné d’avance parce que j’adore tous leurs films, mais accessoirement, je le trouve vraiment bien, celui-là (rien à voir avec le fait que tous les acteurs à une exception soit blacks. Absolument rien). Et puis c'est quand même un des plus drôles des Marvels (oui, plus que Thor Ragnarok). 

Je ne résiste pas à la tentation de vous recopier ici les tweets que vous avez peut-être déjà vu sur les costumes utilisés dans le film - ils sont tous inspirés de vrais costumes et traditions des pays africains. Un boulot de dingue. Et le résultat vaut vraiment la peine ! (Les trois images c'est pas tout hein, il faut cliquer sur le lien ;). 

Fin de la parenthèse :) 
Riya Jama - A dope Somali girl named Waris on Twitter... | Facebook



* Sinon j’ai une excuse pour faire l’hermite - je n’ai plus d’argent. Enfin, ne vous inquiétez pas, il y en a encore pas mal sur mon compte et je m’en sors bien jusque là, c’est juste que c’est un peu difficile d’y accéder en ce moment. Pour éviter de payer les frais bancaires faramineux, j’avais téléchargé une application qui me permet d’avoir un compte bancaire virtuel (petite pub pour Revolut : https://www.revolut.com/ et merci infiniment Rod de m'en avoir parlé ;)) et une carte avec laquelle je peux payer ou retirer à l'étranger avec zéro frais et un très bon taux de conversion. Allez regarder si vous voyagez souvent, ça vaut vraiment le coup et ils sont quasiment dans tous les pays du monde !

Bref, pour recharger ce compte je peux soit utiliser ma carte bancaire normale (comme si je payais sur internet) soit faire un virement. Tout marchait très bien jusqu’à il y a quelques semaines quand soudainement… j’ai arrêté de recevoir les sms de ma banque dont j’ai besoin pour confirmer les paiements sur internet ou pour ajouter un rib (donc en gros je peux plus recharger mon compte Revolut). Ça fait une semaine qu’on me fait balader entre la banque, 3D secure et Bouygues télécom et en attendant mes réserves d'argent liquide s'épuisent… à tel point que j’ai craqué dimanche et que j’ai décidé de retirer avec ma carte LCL, tant pis pour les frais. Sauf que… pas un des 4 distributeurs que j’ai essayé ne marchait. Je suppose que dimanche soir n’était pas le meilleur moment pour tester la quantité de réserves de cash dans les distributeurs mais j’ai encore mes réflexes d’Européenne 😉

(Petit update d'aujourd'hui - les distributeurs ne marchaient pas hier non plus. Je tente aujourd'hui avec ma carte Revolut (oui parce qu'entre-temps mon conseiller a accepté de transférer l'argent moyennant une petite somme de 4,5 eur). Bref, j'espère pouvoir enfin retirer parce que je ne vais pas aller très loin avec mes 2 000 francs en liquide (environ 2 eur :D).

* Ah, et sinon, je n’ai toujours pas de visa, est-ce que je l'ai déjà mentionné? Ils m’ont appelée la semaine dernière, posé quelques questions de vérification et depuis… j'attends. J'ai tenté d'appeler aujourd'hui, et on m'a dit d'envoyer un sms (qu'est-ce que c'est moderne ici). Sauf que je n'ai évidemment toujours de réponse au sms :D. Bon, j’espère quand même avoir un retour cette semaine… croisez les doigts pour moi ! 
Les messes à Kigali
Pour que ce newsletter ne soit pas une longue litanie négative j’ai quand même quelques autres trucs à vous dire :)

Ca fait un moment que je voulais vous raconter comment ça se passe à l'église ici - pour les non-croyants, rassurez-vous, je ne ferai pas de prosélytisme ;).

Pour le moment je vais à une seule église, celle de la communauté Saint Dominique, soit à la messe en anglais, soit en français. Kenneth va à l’église anglicane et je pense que je vais venir avec lui un jour ou l'autre donc j’aurai bientôt une comparaison. Mais en tout cas pour le moment je suis très contente de mes messes à Saint Dominique :). C’est beaucoup plus vivant qu’en Europe (et beaucoup plus long aussi) et il y a beaucoup de chants (donc c’est parfait pour moi). Ce que j’adore le plus c’est comment les chanteurs ont l’air heureux en chantant, on dirait qu’ils communient vraiment avec quelque chose d’au-dessus. Même les enfants se tiennent plus tranquilles tellement c’est beau :). J’ai essayé de prendre des vidéos, mais je ne sais pas si l'ambiance se sent dessus…

Saint Dominique Kigali - YouTube

Saint Dominique Kigali bis - YouTube
Une autre chose qui me fait marrer, c’est qu’il y a toujours une dame qui joue la placeuse, surtout à la messe en français qui est blindée. Si vous arrivez à l’église avec un peu de retard et vous pensez vous planquer tranquillement vers l’entrée, quitte à passer la messe debout, c’est raté - elle va trouver la seule place disponible dans l'église, va venir vous chercher, va vous y amener et va ordonner à tout le monde de se mettre debout pour que vous puissiez passer, et tant pis si c’est au moment de l’évangile ou à un autre moment important de la messe. Apparemment c’est vital que tout le monde soit assis ! :P

Une autre habitude qu’ils ont cette fois-ci à la messe en anglais, c’est d’accueillir tous les nouveaux arrivants. Et quand je dis accueillir ça veut dire leur demander de se lever après la messe pour que tout le monde voie bien ces petits nouveaux et les applaudisse. Alors essayez de passer inaperçue quand vous êtes la seule blanche de l’église… :D
Une petite leçon de kinyarwanda (ou de français ? :))
Sinon je progresse dans mon kinyarwanda !

Je sais désormais aller au marché et acheter mes légumes, je parle en kinyarwanda aux chauffeurs de moto (ce qui est plutôt drôle parce que du coup ils me prennent pour quelqu'un qui parle vraiment et ils me répondent uniquement en kinyarwanda et souvent engagent une conversation… et je ne comprends rien du tout :D), et j’ai appris comment compter les personnes et les choses. Et ça ce n’est pas une mince affaire parce que les chiffres changent en fonction de la classe du mot. Par exemple, pour les personnes, trois se dit bitatu, pour les ananas, c’est eshatu, pour les mangues c’est atatu et pour les stylos c’est itatu. Apparemment il y a 14 classes. Ça va être encore fun !

Mais le truc qui me fait le plus marrer en kinyarwanda, c’est tous les emprunts au français que je retrouve écrits de façons plus ou moins étranges.

Par exemple : 
* rompuwe (prononcer rondpoint)
* aniverseri (prononcer anniversairie)
* umujardiniye (prononcer oumoujardinier)
* farumasi (prononcer pharoumacie)
* ifiriti (prononcer ifriti, et ça veut dire frites, au cas où :))

Il y a aussi tout un paquet de fruits et de légumes :
* puwavro (prononcer poivreau)
* kurjete (prononcer courgette)
* kokombure (prononcer cocombré)
* avoka (prononcer avocat)
* brokoli (prononcer brocolis)
* pome (prononcer pommé)

Et je vous passe les brochettes et factures où ils ne se sont même pas donnés la peine de changer l'orthographe. Vous ne seriez donc pas perdus ici ! (ou ceci est une invitation déguisée, mais attendez quand même que j'aie mon visa avant de venir :P)
Voilà, désolée pour cette newsletter un peu vide, j'espère que j'aurai plus de choses à vous dire la prochaine fois… Je vous mets quand même quelques photos de ce week-end, il faisait beau le matin :) Gros bisous !!!

Vue d'Inema avec la voiture de Kenneth en guest star :D

Vue d'Inema bis

Comments